Multilingual urban space of Cyprus